Home & Away: An Evening of Music and Stories (Amerika Haus NRW)

Wann

29/09/2016    
19:00 - 22:00

Wo

Fritz Thyssen Stiftung
Apostelnkloster 13-15, Köln, NRW, 50672

Veranstaltungstyp

Germany Der Amerika Haus e.V. NRW und die Fritz Thyssen Stiftung laden Sie herzlich ein zum Konzert »Home & Away: An Evening of Music and Stories« mit Robin Meloy Goldsby.

Robin Meloy Goldsby zählt es zu ihren Abenteuern, dass sie in Deutschland eine neue Sprache lernt, sich an eine neue Kultur anpasst, und neue Freunde findet. Manchmal urkomisch, manchmal herzzerreißend, und immer aufschlussreich enthüllen die lyrischen Geschichten von Goldsby die Triumphe und Strapazen als Auswanderer. Ihre Musik ist das Band zu Familie, Freunden, Heimat, Vergangenheit und Gegenwart. Ihre Schilderungen sind sehr humorvoll und sie liebt das Beschreiben von grotesken Situationen.
“Home & Away” ist eine Zusammensetzung aus Inhalten ihrer Bücher (Piano Girl and Waltz of the Asparagus People) und aus Musikstücken für das Soloklavier. Darüber hinaus wird ihr neustes Buch “Manhattan Road Trip” präsentiert.

Angela Spizig führt durch den Abend. Sie ist Literaturwissenschaftlerin (Anglistik und Romanistik) und lebt in Köln. Die ehemalige Bürgermeisterin der Stadt Köln wurde vom französischen Kulturminister zum „Officier dans l’Ordre des Arts et des Lettres“ ernannt und moderiert regelmäßig bei Film- und Literaturfestivals, Lesungen und internationalen Debatten.


US-Flag Amerika Haus e.V. NRW and the Fritz Thyssen Foundation kindly invite you to the Concert »Home & Away: An Evening of Music and Stories« with Robin Meloy Goldsby.

Robin Meloy Goldsby recounts her adventures in Germany as she learns a new language, adapts to a new culture, and finds new friends. Sometimes hilarious, sometimes heartbreaking, and always insightful, Goldsby’s lyrical stories reveal the triumphs and trials of an expatriate life, as she connects her music to family, friends, and home, past and present.
Home & Away will feature stories from Goldsby’s books (Piano Girl and Waltz of the Asparagus People), along with some of her recent compositions for solo piano. We’ll also celebrate the publication of Goldsby’s newest book, Manhattan Road Trip.
Robin will be joined by moderator Angela Spizig, literary scholar and former Vice-Mayor of Cologne. Angela Spizig was appointed “Officier dans l’Ordre des Arts et des Lettres” by the French Minister of Culture and she regularly hosts at film and literary festivals, readings, and international debates.


Das Konzert findet in englischer Sprache statt.

The program will be presented in English.

Der Eintritt ist frei.

Entrance is free.


Veranstaltungsinformationen und Anmeldung

Einladung deutsch
Einladung englisch