{"id":2001,"date":"2014-12-20T17:33:13","date_gmt":"2014-12-20T16:33:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dagsiwi.de\/?p=2001"},"modified":"2014-12-20T17:33:13","modified_gmt":"2014-12-20T16:33:13","slug":"teilnehmerrekord-beim-thanksgiving-dinner-2014-der-dag-siwi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/2014\/12\/teilnehmerrekord-beim-thanksgiving-dinner-2014-der-dag-siwi\/","title":{"rendered":"Teilnehmerrekord beim Thanksgiving Dinner 2014 der DAG SiWi"},"content":{"rendered":"

Traditionell am letzten Donnerstag im November wird in den USA der \u00fcberkonfessionelle Thanksgiving Day gefeiert – als allgemeines Friedens- und Erntedankfest, welches von den Pilgerv\u00e4tern 1621 nach der ersten Ernte in der Kolonie Plymouth im heutigen US-Staat Massachusetts erstmalig begangen wurde. Auch auf dem alten Kontinent greift man die-sen Brauch in W\u00fcrdigung der Verbundenheit mit der \u201eNeuen Welt” gerne auf. Mit gut achtzig<\/span> G\u00e4ste\"Thanksgiving_klein\"n konnte die Deutsch-Ameri-kanische Gesellschaft Siegerland-Wittgen-stein (DAG-SiWi e.V.) f\u00fcr die mittlerweile schon zur Traditionsveranstaltung avan-cierte Thanksgiving-Feier im Hotel Pfeffer-m\u00fchle einen Teilnahmerekord verbuchen. G\u00e4ste aus den US-Staaten Alabama, North Carolina und Tennessee zeigten sich beein-druckt von der gelebten deutsch-amerika-nischen Freundschaft und der Authentizit\u00e4t des Men\u00fcs, bestehend aus dem obligator-ischen Truthahn, S\u00fc\u00dfkartoffeln, Mais und einem mit Ahornsirup vers\u00fc\u00dften K\u00fcrbiskuchen als Dessert.<\/p>\n

Die Tische waren stilecht dekoriert mit \u201eStars and Stripes”-Wimpeln und leuchtendem Herbstlaub als Reminiszenz an die Farbenpracht des Indian Summer der Neuengland-staaten. J\u00f6rg M\u00fcller, Pr\u00e4sident der Gesellschaft<\/em>, blickte in seiner Ansprache noch einmal auf die H\u00f6hepunkte des ablaufenden Jahres zur\u00fcck. In erster Linie war hier die \u201eConven-
\n\"Thanksgiving_I_klein\"<\/a>tion” zu benennen, das gro\u00dfe Delegierten-treffen aller Deutsch-Amerikanischen Ge-sellschaften des Bundesgebietes, welches Ende Mai erstmalig in Siegen stattfand. Zu den weiteren H\u00f6hepunkten z\u00e4hlten 2014 die drei Besuche des USKonsuls aus D\u00fcssel-dorf, Stephen A. Hubler, in Siegen sowie die Er\u00f6ffnung der vom German-American Heri-tage Museum in Washington (D. C.) konzi-pierten Wanderausstellung \u201eAuswanderung nach Amerika: Ein Blick zur\u00fcck” im Siegener Kreishaus, die sich mit der Wirkungsgeschichte der mehr als 7 Millionen deutschen Aus-wanderer in den Vereinigten Staaten besch\u00e4ftigte. Noch einmal wurden Passagen der Er\u00f6ffnungsrede zur Ausstellung, gehalten von R\u00fcdiger Lentz<\/em>, dem Leiter des renom-mierten Aspen Instituts (Berlin)<\/em>, ins Ged\u00e4chtnis gerufen. Lentz wurde k\u00fcrzlich mit der nach dem ehemaligen West-Berliner Stadtkommandanten benannten Lucius D. Clay-Medaille f\u00fcr besondere Verdienste um die deutsch-amerikanische Freundschaft ausge-zeichnet \u2013 gerade angesichts des 25. Jahrestags des Mauerfalls eine besondere Ehre. Zum Abschluss seiner Rede bat M\u00fcller noch um finanzielle Unterst\u00fctzung der Siegener Cheer-dance-Gruppe \u201eCoronette Dancers”, deren Name sich auf das Siegener Wahr-zeichen, das \u201eKr\u00f6nchen” bezieht, und die als deutscher Vizemeister im Cheerdance schon an den Welt-meisterschaften in Florida teilnehmen durften.<\/p>\n

Horst Schneider<\/em>, Ehrenpr\u00e4sident der Gesellschaft, berichtete von der im Sommer stattge-fundenen Reise der Siegerl\u00e4nder und Wittgensteiner nach Culpeper (Virginia), die mit dem Besuch der ehemaligen Siedlung Germanna verbunden war, die auf 42 Siegerl\u00e4nder – \u00fcberwiegend Bergbau- und H\u00fcttenspezialisten -, die vor 300 Jahren auswanderten, zu-r\u00fcckgeht. Die Gegend in den Blue Ridge Mountains war aufgrund ihrer Erzvorkommen bedeutsam. Vermutlich nach Siegerl\u00e4nder Bauart ist um 1716 in Germanna ein technolo-gisch fortschrittlicher Hochofen errichtet worden. Die ersten Auswanderer aus der Graf-schaft Wittgenstein-Hohenstein hingegen, darunter auch die Schwarzenauer Wieder-t\u00e4ufer, siedelten sich in den 1720er Jahren haupts\u00e4chlich in Pennsylvania an.<\/p>\n

Der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der DAG-SiWi, Volker Sch\u00fcttenhelm<\/em>, dankte nach dem Vortrag \u00fcber die USA-Reise herzlich dem Vereinsmitglied J\u00f6rg Becker<\/em> (Siegener Rechtsanwalt und Notar), der die Reise von Anfang bis Ende organisierte.<\/p>\n

Damit die transatlantischen Beziehungen gerade von der j\u00fcngeren Generation nachhaltig mit Leben gef\u00fcllt werden, unte\"Thanksgiving_II_klein\"<\/a>rst\u00fctzt die DAG-SiWi Studierende j\u00e4hrlich in Form eines Austauschprogramms, welches es je einem\/einer Studierenden aus den USA und aus Deutschland erm\u00f6glicht, im\u00a0jeweils an-deren Land f\u00fcr zwei Semester zu studie-ren. Aktuell studiert Delisha Duran aus Chatta-nooga im US-Staat Tennessee<\/em> in Siegen mit Unterst\u00fctzung der DAG-SiWi Germanistik und Politikwissenschaften. Die junge Dame stellte sich der interessierte G\u00e4steschar vor.<\/p>\n

Au\u00dferdem pr\u00e4miert die DAG-SiWi j\u00e4hrlich zum Schuljahresende drei Jahresarbeiten von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Sekundarstufe II, die sich mit einem amerikarelevanten Thema auseinandersetzen, mit Geld- und Sachpreisen.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traditionell am letzten Donnerstag im November wird in den USA der \u00fcberkonfessionelle Thanksgiving Day gefeiert – als allgemeines Friedens- und Erntedankfest, welches von den Pilgerv\u00e4tern 1621 nach der ersten Ernte in der Kolonie Plymouth im heutigen US-Staat Massachusetts erstmalig begangen wurde. Auch auf dem alten Kontinent greift man die-sen Brauch in W\u00fcrdigung der Verbundenheit mit […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[19,12],"tags":[],"class_list":["post-2001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventbericht","category-mitgliederinformation"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2001"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2020,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001\/revisions\/2020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}