{"id":368,"date":"2011-10-23T17:36:23","date_gmt":"2011-10-23T17:36:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dagsiwi.de\/?p=368"},"modified":"2011-10-23T17:36:23","modified_gmt":"2011-10-23T17:36:23","slug":"dag-si-wi-beim-deutsch-amerikanischen-tag-2011-in-hamburg-vertreten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/2011\/10\/dag-si-wi-beim-deutsch-amerikanischen-tag-2011-in-hamburg-vertreten\/","title":{"rendered":"DAG Si-Wi beim Deutsch-Amerikanischen Tag 2011 in Hamburg vertreten"},"content":{"rendered":"<p>DAG-President J\u00f6rg M\u00fcller mit seiner Ehefrau Claudia, DAG-Secretary Horst und seine Frau Elisabeth Schneider,\u00a0 DAG-Mitglied Martin Kr\u00f6kel und unsere\u00a0deutsche Austauschstudentin 2010\/2011 an der University of Alabama in Tuscaloosa, Julia Homann, sowie unser neuer\u00a0amerikanischer Gaststudent in 2011\/2012 an der Uni Siegen, Charles Thomas Moore, vertraten die DAG Si-Wi auf dem j\u00e4hrlichen Deutsch-Amerikanischen Tag des VDAC &#8211; Verband der Deutsch-Amerikanischen Clubs vom 07. bis 09. Oktober 2011 in\u00a0 Hamburg. Es konnten\u00a0Kontakte gekn\u00fcpft werden und es fand wieder ein reger Erfahrungsaustausch\u00a0mit den \u00fcbrigen d-a Clubs in Deutschland statt.\u00a0<\/p>\n<p>Die\u00a0&#8220;Lucius D. Clay-Medaille&#8221; f\u00fcr ausserordentliche Verdienste\u00a0um die Deutsch-Amerikanische Verst\u00e4ndigung wurde an den \u00fcberzeugten Transatlantiker und US-B\u00fcrger Fred B. Irwin,\u00a0unter anderem ehrenamtlicher President der\u00a0Amerikanischen Handelskammer\u00a0in Deutschland (AmCham), von dem Verband der Deutsch-Amerikanischen Clubs (VDAC)\u00a0vor \u00fcber 250 G\u00e4sten aus Politik, Kultur und\u00a0Gesellschaft\u00a0sowie\u00a0der \u00fcber 30 d-a Mitgliedsclubs verliehen. Die\u00a0hochkar\u00e4tige, informative Veranstaltung fand\u00a0in einer angenehmen Atmosph\u00e4re im repr\u00e4sentativen Saal der Handelskammer\u00a0zu Hamburg statt.\u00a0Insbesondere die Laudatio\u00a0des Vorsitzenden der USA-Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag, Ulrich Klose &#8211; MdB aus Hamburg, \u00a0und auch die Dankesansprache von Fred B. Irwin\u00a0 gaben interessante und bemerkenswerte Einblicke in die deutsch-amerikanischen Beziehungen und viele Anregungen\u00a0sowie beispielhafte Denkanst\u00f6\u00dfe f\u00fcr die\u00a0Zuh\u00f6rer, darunter auch die diesj\u00e4hrigen deutschen und amerikansichen Austauschstudenten sowie Teilnehmer an der\u00a0USA-Jugendreise des VDAC im Sommer d. J. &#8211; siehe auch <a href=\"http:\/\/www.vdac.de\">www.vdac.de<\/a>.<\/p>\n<p>Erneut eine empfehlenswerte VDAC-Veranstaltung mit echtem amerikanischen Feeling, vielerlei Kontaktm\u00f6glichkeiten und ein attraktiven Besichtigungsprogramm in der HafenCity Hamburgs! Ist unseren\u00a0DAG Si-Wi-Mitgliedern zu empfehlen!<\/p>\n<p>Auf dem<span style=\"text-decoration: underline;\"> Foto &#8211; von\u00a0links:<\/span> der amerikanische VDAC-President Gary Bautell aus Wiesbaden, Fred B. Irwin und VDAC-Vice President Dr. Elisabeth Wittig aus Karlsruhe.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/VDAC_d-a-Tag2011_Preisverlelihung-Irvin_0910211.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-392\" title=\"VDAC_d-a-Tag2011_Preisverlelihung-Irvin_0910211\" src=\"http:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/VDAC_d-a-Tag2011_Preisverlelihung-Irvin_0910211-1024x575.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/VDAC_d-a-Tag2011_Preisverlelihung-Irvin_0910211-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/VDAC_d-a-Tag2011_Preisverlelihung-Irvin_0910211-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAG-President J\u00f6rg M\u00fcller mit seiner Ehefrau Claudia, DAG-Secretary Horst und seine Frau Elisabeth Schneider,\u00a0 DAG-Mitglied Martin Kr\u00f6kel und unsere\u00a0deutsche Austauschstudentin 2010\/2011 an der University of Alabama in Tuscaloosa, Julia Homann, sowie unser neuer\u00a0amerikanischer Gaststudent in 2011\/2012 an der Uni Siegen, Charles Thomas Moore, vertraten die DAG Si-Wi auf dem j\u00e4hrlichen Deutsch-Amerikanischen Tag des VDAC &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions\/395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}