{"id":3900,"date":"2018-07-21T10:57:08","date_gmt":"2018-07-21T08:57:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dagsiwi.de\/?p=3900"},"modified":"2018-07-21T11:00:19","modified_gmt":"2018-07-21T09:00:19","slug":"4th-of-july-2018-im-siegerland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/2018\/07\/4th-of-july-2018-im-siegerland\/","title":{"rendered":"4th of July 2018 im Siegerland"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Mit dem Motiv eines purpurfarbenen Feuerwerks \u00fcber dem Washingtoner Lincoln Memorial hatte die Deutsch-Amerikanische Gesellschaft Siegerland-Wittgenstein (DAGSiWi e. V.) anl\u00e4sslich des Jahrestages der Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung der USA zu einer “4th of July”-Barbecue-Party eingeladen.<\/p>\n

Bereits zum zweiten Mal veranstaltete der Verein die Feier mit einem amerikanisch inspirierten Men\u00fc in Tommis Restaurant im Hotel Siegboot (Siegen). Auf der G\u00e4steterrasse des Hotels fanden sich rund 40 Vereinsmitglieder und neugierige externe G\u00e4ste ein, um Grillspeziali\u00e4ten zu genie\u00dfen und in lockerer Atmosph\u00e4re \u00fcber die vielf\u00e4ltigen und aktuell von facettenreichen Stimmungen gepr\u00e4gten deutsch-amerikanischen Beziehungen ins Gespr\u00e4ch zu kommen. Der Termin des tats\u00e4chlichen amerikanischen Feiertags “Independence Day” (4th of July) war dabei bewusst gew\u00e4hlt, was auch f\u00fcr die Auswahl der Leckerbissen von Grill und Buffet galt. Auf die Teller kamen eine ebenso fantasie- wie gehaltvolle Auswahl an Grillgut (frische Burger, H\u00e4hnchenbrust, W\u00fcrstchen und Spareribs) sowie Salate und diverse Beilagen. Restaurantchef Thomas<\/p>\n

\"\"<\/a>

DAG SiWi Vorstand mit D. Woodrow (3.v.l. Austauschstudent aus Philadelphia) Foto: DAG SiWi<\/p><\/div>\n

Kahmer bot eigens zu diesem Anlass eine feine Auswahl kalifornischer Weine, haupts\u00e4chlich aus dem 300 km langen Central Valley. Zum Dessert durften New York Cheese Cake und Brownies nicht fehlen. Die Hintergrundmusik, Latino-Rhythmen \u00e0 la Little Havana, ert\u00f6nte ganz stilecht aus einer eigens zu diesem Anlass aufgestellten nostalgischen Prestige-Jukebox. Volker Sch\u00fcttenhelm, Pr\u00e4sident der DAGSiWi, verabschiedete bei dieser Gelegenheit Dean A. Woodrow, Austauschstudent aus Philadelphia, dessen mit Hilfe der VDAC erm\u00f6glichter einj\u00e4hriger Studienaufenthalt in Siegen zu Ende geht.<\/p>\n

Die Feiergesellschaft war sich einig: die deutsch-amerikanischen Beziehungen sind viel zu
\nbedeutsam, um sie den Stimmungen der Tagespolitik zu \u00fcberlassen und der “4th of July” ist ein wunderbares Traditionsdatum, um zu einer gelungenen sommerlichen Feier zusammenzukommen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit dem Motiv eines purpurfarbenen Feuerwerks \u00fcber dem Washingtoner Lincoln Memorial hatte die Deutsch-Amerikanische Gesellschaft Siegerland-Wittgenstein (DAGSiWi e. V.) anl\u00e4sslich des Jahrestages der Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung der USA zu einer “4th of July”-Barbecue-Party eingeladen. Bereits zum zweiten Mal veranstaltete der Verein die Feier mit einem amerikanisch inspirierten Men\u00fc in Tommis Restaurant im Hotel Siegboot (Siegen). Auf der […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3900"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3906,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\/revisions\/3906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}