{"id":4108,"date":"2019-06-25T17:45:50","date_gmt":"2019-06-25T15:45:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dagsiwi.de\/?p=4108"},"modified":"2019-06-26T13:35:00","modified_gmt":"2019-06-26T11:35:00","slug":"4108","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/2019\/06\/4108\/","title":{"rendered":"Besuch aus Virginia"},"content":{"rendered":"\n

Eine Besuchergruppe der befreundeten Germanna Foundation (Virginia) stattete dieser Tage dem Siegerland einen Besuch ab, um auf den Spuren der Vorfahren zu wandeln. <\/p>\n\n\n\n

Seit \u00fcber 50 Jahren sind in der Memorial Foundation auch die heutigen Nachfahren der ersten Siegerl\u00e4nder Auswanderer von 1714 – 1750 organisiert. Die Gruppe der Memorial Foundation of the Germanna Colonies unter der Leitung von Barbara Price war aktuell zum 16. Male im Siegerland zu Gast. Der Heimatbund Siegerland-Wittgenstein hatte mit der hiesigen Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft (DAGSiWi) ein attraktives Programm ausgearbeitet. <\/p>\n\n\n\n

Am Tag ihrer Ankunft wurden die Amerikaner von der US-Generalkonsulin des Konsulats D\u00fcsseldorf im Hotel Pfefferm\u00fchle charmant zu einer offenen Frage-und-Antwort-Runde begr\u00fc\u00dft. Auch Landrat Andreas M\u00fcller lie\u00df es sich nicht nehmen, im Namen der Kreisverwaltung und des Kreistags die G\u00e4ste herzlich willkommen zu hei\u00dfen. <\/p>\n\n\n\n

In den Siegerl\u00e4nder D\u00f6rfern Oberfischbach, Niederndorf, Eisern, Trupbach, Niederdieflen, Deuz, Fellinghausen und M\u00fcsen boten sich den geschichtsbewussten Amerikanern in den folgenden Tagen emotionale Momente, als sie vereinzelt die Wohnh\u00e4user ihrer Vorfahren, soweit nach rund 3 Jahrhunderten noch vorhanden, sahen oder diese gar von innen besichtigen konnten. <\/p>\n\n\n\n

Auch Trupbach, einstiger Heimatort der 1713 ausgewanderten Pfarrersfamilie Richter, auf die der amerikanische Name Rector zur\u00fcckgeht, wurde besichtigt. Dass der US-Astronaut Buzz Aldrin, der zweite Mensch, der den Mond betrat, \u00fcber die 1714 ausgewanderte Pfarrersfamilie Richter Verbindungen zum Stammbaum der Rectors hat, war nur Wenigen bekannt und sorgte angesichts des unmittelbar bevorstehenden 50. Jahrestags der Mondlandung f\u00fcr besonderes Interesse. <\/p>\n\n\n\n

Ein besonders sch\u00f6nes Beispiel von Gastfreundschaft im ungezwungenen Rahmen erlebten die G\u00e4ste bei einem deutsch-amerikanischen Barbecue-Treffen in der mit \u201eStars and stripes\u201c geschm\u00fcckten Blau-Wei\u00df-H\u00fctte des Heimatvereins Niederdielfen. Nach der Besichtigung der Dielfer Wasserm\u00fchle aus dem fr\u00fchen 18. Jahrhundert trafen die amerikanischen G\u00e4ste hier bei Bratwurst, Hamburger und strahlendem Sonnenschein mit deutschen Mitgliedern der DAGSiWi und neugierigen Spontanbesuchern zusammen. Zahlreiche Mitglieder der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft Siegerland-Wittgenstein (DAGSiWi) hatten selbstgemachte Salate beigesteuert. Es herrschte allseits Einverst\u00e4ndnis, dass diese Grillfeier den wunderbaren Schlusspunkt eines eindrucksvollen Siegerlandaufenthaltes markierte. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Besuchergruppe der befreundeten Germanna Foundation (Virginia) stattete dieser Tage dem Siegerland einen Besuch ab, um auf den Spuren der Vorfahren zu wandeln. Seit \u00fcber 50 Jahren sind in der Memorial Foundation auch die heutigen Nachfahren der ersten Siegerl\u00e4nder Auswanderer von 1714 – 1750 organisiert. Die Gruppe der Memorial Foundation of the Germanna Colonies unter […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4108"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4118,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4108\/revisions\/4118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}