{"id":4501,"date":"2023-07-15T14:36:55","date_gmt":"2023-07-15T12:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/?p=4501"},"modified":"2023-07-15T14:47:34","modified_gmt":"2023-07-15T12:47:34","slug":"mitglieder-der-memorial-foundation-of-the-germanna-colonies-besuchten-das-siegerland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/2023\/07\/mitglieder-der-memorial-foundation-of-the-germanna-colonies-besuchten-das-siegerland\/","title":{"rendered":"Mitglieder der Memorial Foundation of the Germanna Colonies besuchten das Siegerland"},"content":{"rendered":"\n

Schon vor mehr als 300 Jahren war die englische Kolonie Virginia in Amerika Ziel zahlreicher Auswanderer aus Europa. Auch B\u00fcrger des damaligen F\u00fcrstentums Nassau-Siegen wagten die Reise \u00fcber den gro\u00dfen Teich. Bedingung: Ihr Landesherr hatte die Erlaubnis zur Auswanderung erteilt. Gefragt waren Bergbauexperten und Fachleute zur Erzeugung von Roheisen und Stahl auf der Basis von Eisenerz. Damit kannte man sich im Land des Haubergs seit vielen Jahrhunderten bestens aus.<\/p>\n\n\n\n

Ihre Nachfahren, seit 1956 in der Memorial Foundation of Germanna Colonies organisiert, besuchten k\u00fcrzlich zum 17. Mal f\u00fcr knapp eine Woche D\u00f6rfer ihrer Vorfahren. In Oberfischbach schauten sich die G\u00e4ste, insgesamt 22 an der Zahl, alte Kirchb\u00fccher an und staunten nicht schlecht \u00fcber jahrhundertealte Eintragungen bez\u00fcglich Taufen, Trauungen und Beerdigungen ihrer Vorfahren. Besondere Beachtung erfuhr Johann Henrich H\u00e4ger. Nach 14-j\u00e4hriger T\u00e4tigkeit an der Siegener Lateinschule im Dachgeschoss der Siegener Nikolaikirche (Nachfolgeschule: Gymnasium Am L\u00f6hrtor) wurde er 1703 f\u00fcr acht Jahre Pfarrer in Niederfischbach und f\u00fchrte als Organisator und Spiritus Rector im Jahre 1713 die Immigranten mit Zwischenstopp in London in die Neue Welt. Nach eigenem Bekunden war er aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden nicht mehr in der Lage, als Pfarrer zu arbeiten, starb aber im biblischen Alter von 92 Jahren.<\/p>\n\n\n\n

Nach einem Abstecher und Rundgang in Niederndorf war am zweiten Besuchstag Trupbach Ziel der Reisegruppe – und das aus guten Gr\u00fcnden: Von der 42 Personen starken Auswanderergruppe kamen alleine 21 aus Trupbach, darunter auch die Vorfahren des zweiten Menschen auf dem Mond, Edwin \u201eBuzz\u201c Aldrin, und des ber\u00fchmten Oscarpreistr\u00e4gers Brad Pitt. Hervorragend organisiert vom Trupbacher Heimatverein, schauten sich die G\u00e4ste noch drei alte H\u00e4user ihrer Vorfahren und die Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr Buzz Aldrin an. Fremdenf\u00fchrer Lars Bohn f\u00fchrte durch das Dorf und pr\u00e4sentierte seine Geschichte in Ton und Bild. Verk\u00f6stigt wurden die G\u00e4ste, wie konnte es anders sein, mit Reibekuchen und einer schmackhaften Suppe. Mehrfach wurde ums Rezept gebeten – sp\u00e4ter eine sch\u00f6ne Erinnerung an den unvergesslichen Besuch an Deutschland und speziell an Trupbach.<\/p>\n\n\n\n

Nach einer englischsprachigen Stadtf\u00fchrung durch Siegen mit Besichtigung der Nikolaikirche stand im Kreishaus als weiterer H\u00f6hepunkt ein Treffen der G\u00e4ste mit Landrat Andreas M\u00fcller, Siegens B\u00fcrgermeister Steffen Mues, dem heimischen Bundestagsabgeordneten Volkmar Klein und dem stellvertretenden Generalkonsul aus D\u00fcsseldorf , Chapman Godbey, auf dem Programm (siehe Bild).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n


Au\u00dferdem wurden die Simultankirche auf dem R\u00f6dgen und der La-T\u00e8ne-Ofen in Obersdorf besucht. Auch Eisern, der historische Hauberg Fellinghausen, Netphen mit der Martinikirche sowie am letzten Tag das alte Bergmannsdorf M\u00fcsen mit dem Stollen der Grube Stahlberg und dem angegliederten Bergbaumuseum und der Kirche standen auf dem Programm. Aus M\u00fcsen waren damals die Familien Merten, Brombach und Kemper ausgewandert. Damals hatte sich seitens der englischen Krone und ihres Gouverneurs in der Neuen Welt, A. Spotswood, nicht die Hoffnung erf\u00fcllt, mit Hilfe Siegerl\u00e4nder Knowhows gr\u00f6\u00dfere Mengen Gold, Silber und Eisenerz zu finden. Die Ausgewanderten schufen aber die Grundlage der H\u00fcttentechnik und metallverarbeitenden Industrie in jenem Landstrich, der sp\u00e4ter zu den Vereinigten Staaten geh\u00f6ren sollte.<\/p>\n\n\n\n

Organisiert wurde der diesj\u00e4hrige Besuch von Mitgliedern der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft Siegen-Wittgenstein, namentlich Volker Sch\u00fcttenhelm, Alida Matthey, Helmut Otto und weiteren Ehrenamtlichen. Die US-Besuchergruppe stand unter Leitung von Barbara Price. Ein Abschiedsabend mit Siegerl\u00e4nder Freunden in Freudenberg rundete das Besuchsprogramm ab. Die Amerikaner setzten ihre Reise in Richtung Kraichgau fort. Aus dem dortigen Eppingen stammten ebenfalls Vorfahren eines Teils der Reisegruppe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schon vor mehr als 300 Jahren war die englische Kolonie Virginia in Amerika Ziel zahlreicher Auswanderer aus Europa. Auch B\u00fcrger des damaligen F\u00fcrstentums Nassau-Siegen wagten die Reise \u00fcber den gro\u00dfen Teich. Bedingung: Ihr Landesherr hatte die Erlaubnis zur Auswanderung erteilt. Gefragt waren Bergbauexperten und Fachleute zur Erzeugung von Roheisen und Stahl auf der Basis von […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4503,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4501\/revisions\/4503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}