{"id":4570,"date":"2024-06-28T20:48:56","date_gmt":"2024-06-28T18:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/?p=4570"},"modified":"2024-07-02T20:55:37","modified_gmt":"2024-07-02T18:55:37","slug":"in-den-doerfern-ihrer-vorfahren-auf-spurensuche-mitglieder-der-memorial-foundation-of-germanna-colonies-besuchten-das-siegerland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/2024\/06\/in-den-doerfern-ihrer-vorfahren-auf-spurensuche-mitglieder-der-memorial-foundation-of-germanna-colonies-besuchten-das-siegerland\/","title":{"rendered":"In den D\u00f6rfern ihrer Vorfahren auf Spurensuche &#8211; Mitglieder der Memorial Foundation of Germanna Colonies besuchten das Siegerland"},"content":{"rendered":"\n<p>Schon vor mehr als 300 Jahren war die englische Kolonie Virginia in Amerika Ziel zahlreicher Auswanderer aus Europa. Auch B\u00fcrger des damaligen F\u00fcrstentums Nassau-Siegen wagten die Auswanderung nach Erhalt der Erlaubnis durch den Landesherrn. Bergbau- und H\u00fcttenexperten hatten mit ihrem Wissen in Virginia f\u00fcr sich und ihre Familien Perspektiven f\u00fcr eine bessere Zukunft.<\/p>\n\n\n\n<p>Sechzehn Nachfahren der Siegerl\u00e4nder Auswanderer, seit 1956 in der Memorial Foundation of Germanna Colonies organisiert, besuchten jetzt zum 18. Mal f\u00fcr knapp eine Woche D\u00f6rfer ihrer Vorfahren. Zun\u00e4chst begr\u00fc\u00dfte die Freudenberger B\u00fcrgermeisterin Nicole Reschke die G\u00e4ste im alten Rathaus. Das einmalige Fachwerkensemble des Alten Fleckens geh\u00f6rte nat\u00fcrlich zum Besichtigungsprogramm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/germanna2024-Kreishaus-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"552\" src=\"https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/germanna2024-Kreishaus-1024x552.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4571\" srcset=\"https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/germanna2024-Kreishaus-1024x552.jpg 1024w, https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/germanna2024-Kreishaus-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/germanna2024-Kreishaus-768x414.jpg 768w, https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/germanna2024-Kreishaus-1536x827.jpg 1536w, https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/germanna2024-Kreishaus-2048x1103.jpg 2048w, https:\/\/www.dagsiwi.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/germanna2024-Kreishaus-624x336.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Am n\u00e4chsten Tag bekamen die G\u00e4ste Einblicke in alte Kirchenb\u00fccher und staunten \u00fcber Eintragungen bez\u00fcglich Taufen, Trauungen und Beerdigungen ihrer Vorfahren. Besondere Beachtung erfuhr Johann Henrich H\u00e4ger. Nach 14-j\u00e4hriger T\u00e4tigkeit an der Siegener Lateinschule im Obergeschoss der Nikolaikirche wurde er 1703 Pfarrer in Niederfischbach und f\u00fchrte als Organisator 1713 die\u00a0 Immigranten mit Zwischenstopp in London in die Neue Welt. Nach eigenem Bekunden war er aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden nicht mehr in der Lage, als Pfarrer zu arbeiten, starb aber im biblischen Alter von 92 Jahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Siegener B\u00fcrgermeister Mues und Landrat M\u00fcller empfingen die G\u00e4ste im Kreishaus und betonten die Bedeutung des Besuches f\u00fcr Ausbau der transatlantischen Beziehungen . Auch der Konsul vom US-Generalkonsulat D\u00fcsseldorf war anwesend und sprach zu seinen Landsleuten.<\/p>\n\n\n\n<p>Besichtigt wurde Trupbach. Von 42 Auswanderern kamen damals 21 aus dem heutigen Siegener Stadtteil, darunter\u00a0 darunter auch die Vorfahren des zweiten Mannes auf dem Mond, Edwin Buzz Aldrin sowie von Oscarpreistr\u00e4ger Brad Pitt. Der Trupbacher Heimatverein erm\u00f6glichte hier, dass sich die G\u00e4ste drei noch erhaltene H\u00e4user ihrer Vorfahren und die Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr Buzz Aldrin ansehen konnten. Fremdenf\u00fchrer Lars Bohn f\u00fchrte durch das Dorf.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf dem Programm der von Barbara Price gef\u00fchrten Amerikaner mit Siegerl\u00e4nder Wurzeln, die nicht nur aus Virginia, sondern aus vielen US-Bundesstaaten von Alaska bis Florida kamen, standen ferner Oberschelden, Niederschelden (Grabungsst\u00e4tte Gerhardseifen), Obersdorf-R\u00f6dgen (Simultankirche), Fellinghausen (Historischer Hauberg), M\u00fcsen (Bergbaumuseum und Stollen), Netphen und Friesenhagen (Kirche St. Sebastianus) auf dem Programm.\u00a0\u00a0 Im Haus des Heimatvereins begr\u00fc\u00dfte O. Jagielskie die Besucher herzlich, Schnittchen und Getr\u00e4nke\u00a0 gab es wie in Trupbach\u00a0 reichlich, das Schwarzbrot: Eigenproduktion und sehr schmackhaft.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Ziele und unvergessliche H\u00f6hepunkte des dichtgef\u00fcllten und ma\u00dfgeschneiderten\u00a0 Programms im Lauf der Woche:<\/p>\n\n\n\n<p>Besuch der Simultankirche in Oberstdorf-R\u00f6dgen, Ausgrabungsst\u00e4tte Gerhardsseifen in Niederschelden, der historische Hauberg Fellinghausen, Netphen mit Martinikirche, Friesenhagen mit Kirche St. Sebastianus sowie am letzten Besuchstag vor der Abreise das alte Bergmannsdorf M\u00fcsen mit Stollenbesichtigung, Bergbaumuseum und Kirche. Aus M\u00fcsen ausgewandert und dokumentiert sind die Personen bzw. Namen Merten, Brombach und Kemper.<\/p>\n\n\n\n<p>Allerdings erf\u00fcllte sich seitens der englischen Krone und ihres Gouverneurs\u00a0 in der Neuen Welt, A. Spotswood, nicht die Hoffnung, mit Hilfe Siegerl\u00e4nder Know- hows gr\u00f6\u00dfere Mengen Gold, Silber und Eisenerz zu finden. Sie legten aber die Grundlagen der H\u00fcttentechnik und metallverarbeitenden Industrie in dem Land, welches sp\u00e4ter zu Amerika geh\u00f6ren sollte, und dies trotz st\u00e4ndiger M\u00fchsal und Entbehrung in einer ihnen fremden Welt und Bedrohung durch Indianer.<\/p>\n\n\n\n<p>Organisiert wurde der diesj\u00e4hrige Besuch von Mitgliedern der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft Siegen-Wittgenstein und weiteren ehrenamtlichen Helfern. Die Besuchergruppe stand unter Leitung von Barbara Price, welche die Gesamtverantwortung f\u00fcr die Reise \u00fcbernommen hatte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Abschiedsabend mit Siegerl\u00e4nder Freunden in einem Freudenberger Hotel, der st\u00e4ndigen Unterkunft w\u00e4hrend des Aufenthaltes, rundete das Besuchsprogramm ab.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Teil der Reisegruppe hatte Vorfahren im Kraichgau, im Nordwesten von Baden-W\u00fcrttemberg gelegen und der Schweiz. Nach einer erlebnisreichen Tour im Siegerland galt es erneut die Koffer zu packen\u00a0 f\u00fcr die einw\u00f6chige Reise in s\u00fcdliche Richtung.<\/p>\n\n\n\n<p><sub>Text : Helmut Otto \/ Eike Jungheim<br>Foto: Kreis Siegen-Wittgenstein<\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schon vor mehr als 300 Jahren war die englische Kolonie Virginia in Amerika Ziel zahlreicher Auswanderer aus Europa. Auch B\u00fcrger des damaligen F\u00fcrstentums Nassau-Siegen wagten die Auswanderung nach Erhalt der Erlaubnis durch den Landesherrn. Bergbau- und H\u00fcttenexperten hatten mit ihrem Wissen in Virginia f\u00fcr sich und ihre Familien Perspektiven f\u00fcr eine bessere Zukunft. Sechzehn Nachfahren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventbericht"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4572,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570\/revisions\/4572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dagsiwi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}